Почитувани,

Здружението за борба против рак “Борка –за секој нов ден“, како полноправен член на Европската асоцијација за борба против рак на дојка  “ЕУРОПА ДОНА “, а по повод одбележувањето на месец  Октомври  – Светски месец посветен на борбата против ракот на дојка Ве поканува на втората Pink Night 2011“, која ке се одржи на 03 Ноември 2011 година (четврток) со почеток во 21:00 часот во Дискотеката Б2 во Скопје.

Средствата собрани од влезниците ке бидат наменети за потребите на ЈЗУ Универзитетска Клиника за радиологија и онкологија Скопје, за набавка на дигестор, неопходен за потребите на клиниката.

Ве молиме Вашето присуство потврдете го на 02/3224-636 или на info@borka.org.mk

Поканата за настанот е во прилог на овој маил.
Со почит,
Тимот на Борка – за секој нов ден
____________________________________________________________________________________________
Dear Madam/Sir,

Association for the fight against cancer, “Borka – for each new day” as a full member of European Association for the fight against breast cancer “EUROPA DONNA”, for the second celebration of “October – World month dedicated to the fight against breast cancer” invites You to “Pink Night 2011”, which will be held on November 3rd 2011 (Thursday) at 9.00 p.m. in B2 Club in the center of Skopje.

The funds collected from the tickets will be donated to the “University Clinic for Radiology and Oncology” – Skopje, for the supply of a new equipment, necessary for the needs of the clinic.
Please verify your presence by calling 02/3224-636 or sending e-mail at info@borka.org.mk
You can find the official invitation attached to this mail.
Sincerely,
The Team of Borka – for each new day